Observatoire régional de l'environnement en Poitou-Charentes

Pour leur gestion, les déchets radioactifs sont donc classés selon leur niveau d'activité (toxicité) et leur durée de vie (période radioactive) : tableau ci-dessus. C'est ce classement qui détermine le type de conditionnement et de stockage auquel ils sont astreints.
Les déchets TFA ou FA sont conditionnés en fûts métalliques. Si l'activité le nécessite, ils sont noyés dans du ciment, du bitume ou des résines, puis placés dans des conteneurs en béton. Au centre de stockage, ces fûts et conteneurs sont empilés dans des alvéoles en béton, puis sont recouverts d'un gravier, d'une dalle de béton, d'une épaisse couche d'argile imperméable, et enfin de terre végétale. Quant aux déchets de catégories MA et HA, certains sont conditionnés dans du béton et entreposés en attente de stockage (gaines et embouts), d'autres, comme les produits de fission, sont concentrés et stockés sous forme liquide pendant environ 5 ans dans des cuves d'acier inoxydable. Ils perdent ainsi une partie de leur radioactivité et peuvent alors être vitrifiés puis entreposés dans des puits bétonnés et ventilés. Ces déchets sont entreposés en attente de la décision qui sera prise pour leur stockage définitif.